ある所へ投稿したら テレビを食った とはどういう意味ですかと電話が…
あれ？？こんな言葉はないのかな？スタッフ誰も知りませんでしたとの事
ああだ こうだと説明したが…無理みたい 若い人がわからないのならと
先輩に尋ねると 猛勉強をした時などには
わしはこの辞書を食ったで という事はあるとか
９０歳の頭のしっかりとした女性にも尋ねました
そうしたら 聞いたことはないが 自分はもう外に出れないのでＴＶから情報を得ているので
わたし語としてＴＶを飲み込んだと言う事にしているのよ と言われた
ふーーーん そうなんだと感心した
彼女が言うのに ＴＶを食うなんて事はしらないが 奥さんが初めて使った人だ
でいいんじゃない？と言われた またまたふーーーんとなる
調べて見たら 昔
江戸時代『食ふ』の意味の中に 『うっかり信じてだまされる』というのがあったようです。
私はこれに近いと思いました ＴＶの話 本の話を すぐに鵜のみにしないことの戒めなのかなぁ
お電話のお蔭で思いもかけず楽しい勉強が出来ました ありがとうございました
